Статья об антимадридизме, которую Рафа Бенитес повесил в раздевалке «Валенсии», чтобы выиграть Ла Лигу

«Мадрид давит на судью», «Всё как всегда», «Несправедливый справедливый пенальти», — всё это мы уже слышали. История о том, как скандальный пенальти Марчены на Рауле помог «Валенсии» стать чемпионом.

Это были времена, когда «Реал Мадрид» и «Валенсия» вели ожесточенную борьбу за лидерство в Испании. В 2000-м году «Мадрид» лишил «Валенсию» победы в Лиге чемпионов, обыграв ее в Париже 3:0. В 2001 году «Валенсия» лишила хорошего дебюта Зидана, а в 2002 году, в год столетия, лишила «Мадрид» чемпионства. Шел 2004 год. Борьба была ожесточенной и уже давно вышла за рамки просто футбола. Бойня, матчи с «Валенсией» всегда были самой настоящей бойней. Большую часть матчей команды соревновались в крепости собственных нервов и щитков.

Итак, это было 15 февраля 2004 года. «Реал Мадрид» и «Валенсия» играли ключевой матч в гонке за титул. После 24 туров «Реал Мадрид» шел на 1 месте, с 52 очками, «Валенсия» на втором, отставая всего на 2 очка.

В ложе на Бернабеу весь политический бомонд и на телеэкраны постоянно попадают то Флорентино Перес, то премьер-министр Хосе Мария Аснар, то министр Трильо, то Игнасио Серра, представитель Конституционного Суда. Между ними президент «Валенсии». А в тени позади них Хорхе Вальдано. 

Матч был близок к завершению, счет был 0:1 в пользу «Валенсии», началось добавленное арбитром время. «Валенсия» готовилась стать первой командой в том розыгрыше Ла Лиги, кому удалось победить на «Бернабеу».

Пока не произошло ставшее печально известным событие.

Длинный пас. Мяч долго висит в воздухе. Рауль пытается подстроиться по него. Марчена опирается на Рауля, делает ему подножку. Рауль падает. Судья назначает пенальти.

Луиш Фигу бьет и сравнивает счет 1:1.

Через день в отчете за матч действия защитника «Валенсии» сравнивают с приемом из дзюдо. Статья AS: «Федерация дзюдо проанализировала пенальти на Рауле»: «Это называется Ushiro-nage. Марчена давит на плечо Рауля, на его шею, контролирует его движение бедром и к тому же цепляет его за ногу. Это действие приводит к тому, что Рауль теряет равновесие и падает. Это пенальти и даже удаление». 

Видео эпизода

Потекли реки чернил, но это, впрочем, хотя бы помогло смахнуть пыль со спортивной дисциплины, о которой вспоминают только в годы Олимпийских игр.

Проблема была в том, что мало кто согласился с экспертами. Журналисты и болельщики, даже мадридисты, считали, что пенальти не было. «Не было пенальти» писал Энрике Ортего из ABC. Оскар Форнет из El Mundo: «Пенальти несправедливый. (…) «Валенсия» была бесконечно лучше «Мадрида». 

После анализа дзюдоистов вся «Валенсия» пришла в ярость. Рафа Бенитес не мог поверить, а бывший президент Хайме Орти нашел этому определение, которое популярно до сих пор: «Это полное издевательство, одно и то же каждый год! Случилось то, что случается всегда! Если «Валенсия» не выиграла сегодня на «Бернабеу», то не выиграет никогда».

Кроме того, игроки «Валенсии» указывали, прямо как Superdeporte вчера, на то, что тренер «Мадрида» оказывал давление на судью: «Мы же видели Кейруша по телевизору. Он всегда был таким элегантным и осторожным. И вдруг мы увидели, как в матче против нас, он оказывает давление на четвертого судью, и кричит, что мы совершаем слишком много фолов».

Вот уж новость.

Без фолов та зубодробительная местами «Валенсия» просто не показывалась на поле. Они даже гордились этим.

Обычный эпизод из противостояния – грубый фол Айалы на Зидане. Даже без желтой

Словом, по следам этого матча, валенсийского журналиста и писателя Рафу Лауэрту, попросили написать статью для El Pais. Он написал её, она попала в руки редактора газеты Сантьяго Сегуролы, и тот сказал, что она ему не нравится и отклонил её. Лауэрта переписал свою статью, сделал ее еще более валенсийской, и отправил в валенскийскую газету, которая её опубликовала. Спустя несколько месяцев, когда «Валенсия» стала чемпионом, Рафа Бенитес рассказал об этой статье на телевидении. Тренер «Валенсии» сказал, что он принес ее в раздевалку и прочитал вслух перед футболистами. Он сделал это с эмоциональным призывом. А потом повесил в раздевалке, почти по Теду Лассо. По словам Бенитеса, текст Лауэрты, был одним из стимулов, подтолкнувших «Валенсию» к завоеванию титула и реванша «Валенсии». Кейруш был не виноват.

Сама же статья… Мне сложно дать ей оценку, предлагаю это сделать вам самим.

Вот её полный текст:

«Мадридистский антимадридизм»

Рафаэль Лауэрта

На самом деле антимадридизм — это очень тонкая грань мадридизма. Великолепная ловушка, которую расставляет маркетинг лос бланкос на рынке футбольных брендов. Учитывая, что абсолютное единообразие невозможно, что привело бы к краху турниров, стратегия правительства состоит в том, чтобы создать две стороны одной медали. С одной стороны, мадридизм, с другой — антимадридизм.

То есть, всё по сигналу, исходящему из «Бернабеу». Таким образом, было бы серьезной ошибкой для валенсийца впадать во искушение изображать из себя жертву. Это скрытая цель любой мафии: вывести противника из себя, чтобы он разбился о собственную обиду.

Не дайте им себя обмануть, ничто так не соблазняет заносчивого рыцаря чести, как выставление себя праведным спасителем. И под девизом «Один против всех», лейтмотив всех их выступлений: вечное возвращение героя-искупителя, который принимает жертву провинциального завистника.  

В волшебном зеркале Испания — это то, что происходит с «Реал Мадридом», и существует это только на испанском. Реланьо, Сегурола, Ронсеро, Иглесиас и компания играют ту же роль, которую Санчес Масас и его люди играли вокруг основания Фаланги (прим. – правящая партия времен Франко). Они пытаются придать литературный лоск тому, что по сути своей лишь высокомерие и самозванство. И они делают это в ложно-поэтическом стиле, из-за которого за эпичность принимают обыкновенное расстройство желудка.

Погремушка прозы на службе делу. Абсолютное раболепие перед парой безграничных циников вроде Переса и Вальдано.

(Вальдано после своего рассказа «Думаю, старушка, что твой сынок обделался», с тех пор только в дерьме ковыряется? Извините, в какашках).

При всем этом Валенсианство должно сделать шаг вперед, полный здравого смысла. В долгосрочной перспективе стратегия напряженности всегда будет на руку «Мадриду», который пользуется поддержкой сильных мира сего (PP – Народная партия Испании, партия главы правительства Аснара), модным прогрессивизмом (Grupo Prisa – издательский дом в который входят El Pais и AS) и безнаказанностью, унаследованной от «да ты не понимаешь, с кем ты говоришь», выгравированной на фасаде «Бернабеу» так, словно это «ты никогда не будешь идти один».

Недавние случаи «Атлетико» и «Барсы» показательны. Раздавленные антимадридизмом клубы. Эти соперники деактивированы из-за того, что всегда идут на поводу постоянных жалоб.

С «Валенсией» попытаются сделать то же самое, но по иному плану. Они не могут апеллировать к чувству принадлежности, как в случае с «Барсой», и не рассчитывают на роль меланхоличной и проигрывающей команды, какую создали для «Атлетико». Они собираются дискредитировать «Валенсию», популяризируя ошибочное мнение о том, что она плохо играет в футбол. И называя ее грязной и деструктивной (заявления Кейруша и редиски Вальдано). Наверняка они скучают по старой «Валенсии», которая их так забавляла.

Теперь мы сильный соперник, и это делает им больно. Из-за амбиций, «Валенсии» приходится укреплять свое положение сильной команды, со своим характером. И она далека от того, чтобы вести лобовую войну с «Реал Мадридом» и его огромной сетью поддержки. 

Валенсианизм обязан перевернуть ситуацию в оставшейся части чемпионата, сделать «Месталью» неприступной крепостью. Этот клуб растет, но не для того, чтобы быть рупором антимадридизма.

Наше величие состоит и должно состоять в том, чтобы создать эталон самим себе. Мощный и уникальный клуб, созданный специально для жителей Местальи и не зависящий от того, каким его хочет показать галактическая перхоть. Тратить время на ненависть к «Реал Мадриду» значит ввязываться в их игру. В конце концов, на «Бернабеу» чемпионаты не выигрываются. А эта «Валенсия», спасибо за это Бенитесу, выглядит чемпионом. 


Чем всё закончилось?

Статья стала популярна. О ней до сих пор вспоминают валенсийские журналисты. Сам автор написал несколько книг об истории клуба.

В последующие две недели «Мадриду» удалось увеличить свой отрыв до восьми очков. Но поражение на Монжуике в финале Кубка Испании против «Сарагосы» стало началом конца той команды. Девять поражений в 13 матчах, вылет от «Монако» Морьентеса и 5 поражений подряд на финише Ла Лиги. 5 мая 2004 года в Севилье чемпионом была объявлена ​​«Валенсия».

Плохо история кончилась и для арбитра того матча Педро Тристанте Оливы. После окончания сезона его понизили в классе и он больше никогда не судил в Примере. А ведь это был всего лишь его первый матч на «Бернабеу» и первый сезон в элите. «Те, кто понимает в судействе, знают, что это фол и тоже бы поставили пенальти», – говорил он, но его никто не слушал.

Комментарии 2
  1. 20 лет спустя. И PP уже не у власти, и испанские футбол с баскетболом в руках у каталонских функционеров, а между Валенсией и Мадридом всё те же “нежные” и взаимные чувства. В баскете футбольная история 2004-го повторилась в 2017-м, и там была победа в серии плей-офф на своём поле, впервые в истории клуба, в общем, полный оргазм.

Добавить комментарий
Пред
Возмущение «Валенсии» из-за пенальти: «Грабежи повторяются»

Возмущение «Валенсии» из-за пенальти: «Грабежи повторяются»

«Валенсия» не слишком радостно восприняла решение назначить пенальти в пользу

След
Анчелотти и его состав по памяти

Анчелотти и его состав по памяти

Перевод сегодняшней колонки Альфредо Реланьо для AS

Очень похожие материалы, выдержанные в наших архивах: